Проект «Цифровая мозаика мордовского языка» реализуется Мордовской региональной общественной организацией «Культурно- языковое многообразие территории» совместно с НИИ гуманитарных наук при Правительстве Республики Мордовия в рамках гранта, подержанного Президентским фондом культурных инициатив.

Цель проекта: содействие сохранению мордовских (эрзянского и мокшанского) языков посредством разработки веб сервиса «Вал вий» (в переводе с морд. яз. – «Сила слова») с электронными словарями и его продвижение в школьной, студенческой и академической среде Республики Мордовия.

В рамках проекта запланировано создание веб ресурсов:

• Мокшень кялень орфоэпиянь валкс / Орфоэпический словарь мокшанского языка (1 этап проекта).

• Эрзянь келень орфоэпиянь валкс / Орфоэпический словарь эрзянского языка (1 этап проекта).

• Мокшень кялень антонимонь валкс / Словарь антонимов мокшанского языка (1 этап проекта).

• Эрзянь келень антонимень валкс / Словарь антонимов эрзянского языка (1 этап проекта).

• Мокшень-рузонь валкс / Мокшанско-русский словарь (2 этап проекта).

• Эрзянь-рузонь валкс / Эрзянско-русский словарь (2 этап проекта).

• Русско-Мокшанский словарь / рузонь-мокшень валкс (3 этап проекта).

• Русско-Эрзянский словарь / рузонь-зрзянь валкс (3 этап проекта).

Проект «Цифровая мозаика мордовского языка» является начальным этапом создания национального веб корпуса мордовских (эрзянского, мокшанского) языков.