пара - осал прил. …Лядьсть мялезонза (Тишкань) Мокшесь, сонь эсонза веть калонь кунцематне… траксонь ваноманза — сембе шабакс пингонь пара и осал васттне… (Т. Кирдяшкин, Кели Мокша, 99) сущ. Парось фалу сяськондьсы осалть, кенярдемась — эвотькшнемать (М. Сайгин, Давол, 244) …Овозе… эряфть лангс ванць оржа сельмот, няезе мезе парсь и мезе осалсь… (М. Бебан, Шить мархта вихцок, 115) [Тулаюсь — Алексей атянди]: …Катк ули тяфта: паронкса — пара, а осалонкса — осал… Ляксей атя… яфодезе кяденц: — Э, сусед, пароцень ашень няенде, а тонь осалхненди тонадонь… (П. Левчаев, Вирсь увнай, 59) Графунянь колга осалонь арьсиенза корхтасть: «Вай, визьксфтома шамась: мусь аля и лангозонза куци…». Паронь арьсиенза азондсть туркс валхт: «Циледезе клёк алять» (П. Левчаев, Стирнят-якстернят, 8)
© НИИ гуманитарных наук при Правительстве Республики Мордовия © МРОО «Культурно-языковое многообразие территории»