сай - туй прич. …Пичефксоц (Матянь) цютькяня сяда опамсь: …кати-ков кенордай ломаттне, кати-коста сай и кати-ков туй машинатне салсезь ризфонц, петнезь мяленц, авалгофнезь потмонц (П. Левчаев, Стирнят-якстернят, 101) …Помещенияське оцю. Мянь кафта залхт эсонза, кода и сембе районнай столовайхнень эса: фкаса, оцюса, ярхцсихть сембе — велетнень эзда сашенды и тоза тушенды ломаттне, базару якайхне… (Ю. Кузнецов, Сембось ушеткшни киста, 73) Гукснесть паровосне, калтыесть вагононь шарыхне. Весть-аф весть кайгсь сашенды и тушенды поездонь азонкшни авать вайгялец (Ю. Кузнецов, Сёксень пизелхт, 117) сущ. Примак парста инжикс сайцень, тяк кирде кудста туйцень (Мордовские пословицы, присловицы и поговорки, 125) …Пульхкихть поезттне веть пачк — туйсь туй, сайсь сай… (М. Бебан, Видептьф боразда, 194) [Пятра — Пятраряти]: — …сембе туйхнень и сайхнень колга пачфнек кулят мондейне… (Т. Кирдяшкин, Кели Мокша, 196)
© НИИ гуманитарных наук при Правительстве Республики Мордовия © МРОО «Культурно-языковое многообразие территории»