Сяват види кядняса, максат — кержиняса. Сявихть кядьса, максыхть пильгса (Мордовские пословицы, присловицы и поговорки, 91, 92)
…Аф стака тевсь, да ёфси аш покой, фкять шляпанц сявк, омбоцеть — макск, тяфта — пефтома, шиньберьф (П. Левчаев, Стирнят-якстернят, 31)