тол -
ведь
-
Смелайсь толска аф палы, ведьска аф ваяй (Мордовские пословицы, присловицы и поговорки, 145)
…Аф содаф цёранкса тя сире, вийфтома ломанць (Акся баба) анок эцемс и толс, и ведьс… (Г. Пинясов, Кочкаф произведеният, 1-це т., 55)
Стаки эцекшнян толти и ведти. / И тонь кельгомдот / Стаки аф тополян (В. Кригин, Эряфозень пяле шиц, 35)
[Паша]: — Шочкокс кядезе таргозсь. Кирдемшка аш. То толса палан, то кельме ведьс ваян (Г. Пинясов, Кочкаф произведеният, 1-це т., 207)
Анна лац ашезе шарьхкоде, коза туйхть, но аноколь тумс Гаройть мельге коза кельк, хоть толс, хоть ведьс, аньцек аф явомс мархтонза… (П. Левчаев, Вирсь увнай, 89)
Сон (Афрань аляц) кодавок ашезе шарьхкоде, мес ня цёратне, конат нинге исяк аноктольхть комотемс стиренц мельге хоть ведьс, хоть толс, тяфта курокста шарфтсть эздонза… (Е. Тимошкин, Маря, 79)