топодьста -
вач(ед)а
-
прил.
Пексь топодьста — сельмось нинге вачеда (Мордовские пословицы, присловицы и поговорки, 148)
…Топодьста шабатне аф ладяйхть ялгакс сембонь мархта, синь сельмосонга афолезь няе минь лацонк рабочаень вачеда, сязентьф-нозонтф иттнень (П. Левчаев, Вирсь увнай, 236)
[Шаржай — Лунданонди]: — Мяляфтк, Лундан, шобдава тевс туй вачеда ломанць — пакарень вешенди пине лаца; вельф топоцьтось — нувай и тевонь гастяй; пялес топоцьтоти — аф сяськови тефт аш… (Г. Пинясов, Кочкаф произведеният, 2-це т., 82)
…Векста векс тяфта моли: вача келдатне полафнесазь топоцьтотнень (Г. Пинясов, Вирявань руця, 319)
[Ерофей Иванович]: — Минь тонь мархтот, Коля, топоцьтотама, а улихть нинге вачедот (А. Тяпаев, Тяштю менельть ала, 527)
-
сущ.
Топодьстось вачети аф ялга. Топодьстось вачети аф верондай (Мордовские пословицы, присловицы и поговорки, 236, 161)
-
нареч.
Топоцьтовок аф эрятама, вачедовок аф кулотама (Мордовские пословицы, присловицы и поговорки, 236)
