тячи -
ванды
-
нареч.
Молят ванды — арьсек тячи (Мордовские пословицы, присловицы и поговорки, 141)
[Стрелков]: — …Шумотне мзярда аф мзярда эрявихть пандомс. Тя сембе сяка, кона зепста пандсайть, видить эзда или кержить, тячи или ванды (М. Кяшкин, Цёфксне морайхть, 28)
Тячи рамань чай да кши, / Ярмаконень песна ни, / Сахар ванды, — ули ши! / Ванды кандыхть пенсия! (В. Кригин, Полатф ки, 84)
Минь морять мархта тячи-ванды яфтам: / Сон ляды, а монь кизе тяста прай / Эсь уженязон… И аньцек мялень пети горьф / Пирьф фталонк ару ляйнясь канды, / Ков сашендат тон эрь илять. / И улеть тячивок, а ванды… (И. Кудашкин, Аф сюконякшнихть варматненди пичетне, 89, 16)
-
сущ.
Тячись ётай, вандысь сай / Менелень кинява (В. Кригин, Эряфозень пяле шиц, 23)
Тя стендса велеть тячиец, вандыец: / Механикт, слесарьхть, трактористт… (И. Кудашкин, Лихтибрятне шавихть пайкт, 42)
Сон (Сюпкаев) бта меки мрдась идькс пингозонза, мзярда ломанць эряй аньцек тячить мархта и содасы, што вандысь кармай улема сядонга пара… (Ю. Кузнецов, Кемонь шит июльста, 39)
[Макар — алянцты]: — Ёт мзярда надияфнят, а тянемняс кашт ашеть моле, прокс аф пичефттядязь аф тячиезе, аф вандыезе… [Макар — Марянди]: — …Тоньфтемот тячиезевок юмась, вандыезевок аф кармай улема (Е. Тимошкин, Маря, 99, 121)
Эрь шиня коль сяка тевсь, / Тячить шири шары вандысь (В. Кригин, Полатф ки, 73)
