тячи - исяк(омба) нареч. И аф кармат / Тонга, ялгай, тяштема, / Исяк / Кода тяштеть, строчкат кочксеть кода — / Тячи, содак, тонга од кисат… (И. Кудашкин, Аф сюконякшнихть варматненди пичетне, 17) …Учительсна мярьгсть кочкамс пирьфова саразонь навос. Синь (ученикне) нинге аф тячи, а исякомба анокласть кептернят (И. Кишняков, Эряф, 109) Пиземсь лоськофтсь нинге исяк, и ашезь лотксе тячиеньге (Ю. Кузнецов, Кемонь шит июльста, 5) …Няйсы (Бутом): тячи каршесонза ащи аф ся Макарсь, кона нинге исяк пельсь туркс валонь азоманц. Тячи сон анок сивозонзовок кундамс. Ащи (Макар) сяряди стама ломанькс, конанди аф аньцек аф лятфтави ся, мезе ульсь исяк, тячи. Ванат, нинге исяк тя или тона вастса модась ульсь тялонь вельхтяманц алува, тячи сргозсь ни, шиньфтай, мярьгат, сонга тарксесы ваймонц. Нинге исяк мезевок ашель велеть вакска шуди ляйняса, тячи эйть лангс эвондась ведня (Е. Тимошкин, Маря, 93, 112, 174) сущ. Ётайхть эрязста тячихне вакска, / И исякне тияк аф мрдайхть (И. Кудашкин, Аф сюконякшнихть варматненди пичетне, 21) Кодамольхть велень исякне, / Сякокс и тячиенза сайхть (И. Кудашкин, Нармоттне лиихть шинь стямав, 55) Изь петне мяленц (баярть) Питерса исякне, / И тячихневок Болдинаса тарькст кяшемс (И. Кудашкин, Бславамака, тядяй, кис, 74) Исякс тусь тячись пялдон, / Сон меки аф мрдай… (Мокша, 2022, № 6, 35)
© НИИ гуманитарных наук при Правительстве Республики Мордовия © МРОО «Культурно-языковое многообразие территории»