шачф - нола(парь) Шачф ломанць кельгсы покаманц, а нолась — аньцек удоманц. Нола варси лов карси, шачфкясь (ёжунясь) зёрнат таркси. Тунда шачф ломанть вец нюрьхкалгоды, а нолать удомац кувалгоды (Мордовские пословицы, присловицы и поговорки, 70, 72, 73) …Позась тиендеволь праздниконди. Сонь перьфканза пяк ламоль тевда… И сонь таньфонц коряс ломаттне корхнельхть: тииец шачф или нолапарь, инжиень кельги или аньцек эсь прянь мяляфты (И. Кудашкин, Ломанти эряви кельгома, 212)
© НИИ гуманитарных наук при Правительстве Республики Мордовия © МРОО «Культурно-языковое многообразие территории»