шнамс - сялдомс (сялгондомс) Кальдявсь шнамс аф эряви, а цебярсь — сялдомс. Цебярь тевсь киндиге аф сялдови, кальдявсь — аф шнави. Цебярь тевонкса шнайхть, кальдявонкса — сялдыхть (Мордовские пословицы, присловицы и поговорки, 169, 211) Кулезе шнаманц и сялдоманц сонць Варавок, комафнезе прянц… (М. Бебан, Тундань нармотть, 163) [Иван Николаевич]: — Минь вдь кода? Кда шнатядязь — сапоньца штатядязь, кда сялттядязь — салмоксса сялктядязь (М. Бебан, Шить мархта вихцок, 64) Кучерда кафта / Ускомот озасть; / Эсот синь марса / Сялдыхть и шнайхть (Ф. Костяйкин, Вармада вишкан, 67) Недяляшка… корхтась марнек Уранць Щетихинонь да Лизань свадьбаснон кувалма. Недяляшка — кие шнась, а кие сялдсь; кие шназе Щетихинонь и сялдозе Лизань, а кие — меколанкт (И. Девин, Нардише, 170) [Илья Прокофьевич — селькорхненди]: — Цебярть шнасть, а мезсь кальдяв, тясть ужяльде, сялгондость оржа налса (А. Тяпаев, Тяштю менельть ала, 275)
© НИИ гуманитарных наук при Правительстве Республики Мордовия © МРОО «Культурно-языковое многообразие территории»