шобдавань - илядень Илядень зарясь якстерь — варма ули. Шобдавань зарясь якстерь — мани ули шись (Мордовские пословицы, присловицы и поговорки, 241) Кизоньберьф анттанза фкя шись, кда васьфнемс шобдавань зарятнень зарятнень паксяса, иляденнетнень мадомаснон стане жа учсемс паксяса (И. Кудашкин, Ломанти эряви кельгома, 96) …Эстоньбере аф весть кулхцонкшнезь (Зина мархта Ваня) чёфкснень и илядень, и шобдавань мороснон (М. Бебан, Тундань нармотть, 84) Аф кенери мадомс илядень зарясь, ванат — мельганза появай ни шобдаваннесь (М. Сайгин, Давол, 171) Аф стак корхнихть — кизонда илядень зарясь шобдаваннеть мархта васьфни (П. Вельматов, Томбать трваса, 27) Аньцек тяни… сон (Сюпкаев) лац-ряц кармась приметнемонза, конашкава мазы перьфпяльдень природась, ня келунятне… пиче вирьхне… эрьхкне и эрьхконятне машина кить кафцьке ширьганза, шобдавань туманняста и илядень ши валгомати… (Ю. Кузнецов, Кемонь шит июльста, 92)
© НИИ гуманитарных наук при Правительстве Республики Мордовия © МРОО «Культурно-языковое многообразие территории»