бутрав - ванькс бутрав ведь — ванькс ведь, бутрав лей — ванькс лей Кизэнь зэхель варматне пувсесызь черьстэст (эйкакштнень) ды панарстост телень качамо чиненть, леень ванькс ведесь шлясынзе чамастост качамо содонть, чинь пси ­валдось артсы ловтаня киськест пиемань тюжа тюссо (К. Абрамов, Пургаз, 12) Тундонь чадыведенть эйстэ Равось эзь кенере ванськадомо паро ладсо, ведезэ ульнесь бутрав (К. Абрамов, Пургаз, 192) Толкунонзо (Москов леенть) озязшкат, ведезэ ванькстэ ванькс (А. Доронин, Баягань ­сулейть, 207) Ушодовить покш тюрематне — илядо ян­-ксе — эсенк народонть верензэ бутрав леекс чудевтьсынк (А. Доронин, Баягань сулейть, 278)
© НИИ гуманитарных наук при Правительстве Республики Мордовия © МРОО «Культурно-языковое многообразие территории»