вешемс - максомс вешемс ярмакт — максомс ярмакт вешемс вал — максомс вал — Христо-сонь ки-сэ мак-со-до! — ушодсь сускомонь вешеме пейтеме какаря бабинесь, сонсь, неяви, тень ёвтызе а мезть тейнемадо (А. Доронин, Баягань сулейть, 90) Бизны-теи аламос, кежди-пувси Чемай ды ялатеке макссы весементь, мезе веши Елганчай (М. Брыжинский, Кочказь произведеният, 1-це т., 60) — Мезе вешить (татартнэ) ялгаксчинть кисэ? — Татартнэ алтыть а токамс, бути карматано мелест топавтомо… Мелест истямо: эрьванть эйстэ, кинь мезезэ ули, максомс тенст кеменце пельксэнть (М. Брыжинский, Кочказь произведеният, 1-це т., 103) Истя вана. Ловсо — макст, сывель — макст, кши — макст. А вана зярдо велесь мезеяк веши — сень а марясызь, а несызь (М. Брыжинский, Кочказь произведеният, 2-це т., 45) Инязоронтень истя пачтякак: Нишкесь-Судицясь сень тензэ макссы, мезенть мода лангсо майсемстэ сонсь вешизе (А. Доронин, Баягань сулейть, 453) Ведь а кармат вешеме лия. Мезе максыть — сень сайть (П. Ключагин, Цёканька, 79)
© НИИ гуманитарных наук при Правительстве Республики Мордовия © МРОО «Культурно-языковое многообразие территории»