кельме - пси прил. кельме ведь — пси ведь кельме ям — пси ям Уштомапелесь ней — газ, ули кельме ведь, ули пси тол (Нуянь Видяз, Янгамо, 252) Сон аволь пси (чись). Аволь кельмеяк (Нуянь Видяз, Тесэ ды Тосо, 10) сущ. телень кельме — кизэнь пси вечкемс кельме — вечкемс пси Саия кедезэнь якстере конвертэнть, эль эзинь невеле пачкан ютыця псиденть. Сонзэ сеске полавтызе кельме (Нуянь Видяз, Тесэ ды Тосо, 13) Бути тонань (Танянь) сэредьксэсь лисиль лангс — кувсемасо эли чамань сормсемасо, сестэ потмованзо (Володянь) валовиль то пси, то кельме… (М. Брыжинский, Кочказь произведеният, 2-це т., 16)
© НИИ гуманитарных наук при Правительстве Республики Мордовия © МРОО «Культурно-языковое многообразие территории»