од - ташто од кудо — ташто кудо од оршамопель — ташто оршамопель Монь ули фуфайкам. Ташто, виде, кандтнемс ялатеке маштови… Арась, а эряви. Сты тень (Дрига). Од (Нуянь Видяз, Тесэ ды Тосо, 299) — Вана тесэ Онта покштят эрияк, — мерсь Алексейнень дедазо ды невтсь покш ташто кудонть лангс, конань удалдо неявсь цветямо кармиця умарь садось… Од кудось путозель нупонь лангс, ды ней плотниктне тейсть прянзо ды потмонзо (П. Ключагин, Цёканька, 12 — 13) Ней покштянь ташто пиренть таркасо увны-кашторды од умарь пире, конань кастызе нуцьказо (П. Ключагин, Цёканька, 64) Омбоце тарго Каль атя цёранзо марто керить вирь — анокстыть од ума. Нуцькатне яла касыть ды ламолгадыть, ташто умась ­лавшомгадсь… (М. Брыжинский, Кочказь произведеният, 1-це т., 42) Ташто важодицятнень, кинь, тевс ёроктост башка, ульнесть истят чарькодемаст, кода визькс, каштанчи, ломанень арнема, допрок эрьва таркава полавтызь од верьгизт, конатнень, уро пейдест ды а топав­тевикс сельмень сявадомадост башка, арасель мезесткак (М. Брыжинский, Кочказь произведеният, 1-це т., 490)
© НИИ гуманитарных наук при Правительстве Республики Мордовия © МРОО «Культурно-языковое многообразие территории»