пси - якшамо прил. пси чи — якшамо чокшне кизэнь пси ков — телень якшамо ков Прядовсь кувака якшамо телесь, сась лембе шка… Кизэнь зэхель варматне пувсесызь черьстэст (эйкакштнень) ды панарстост телень качамо чиненть, леень ванькс ведесь шлясынзе чамастост качамо содонть, чинь пси валдось артсы ловтаня киськест пиемань тюжа тюссо (К. Абрамов, Пургаз, 12) Телесь якшамо — кизэсь пси ули (УПТМН, 4-це т., 2-це кн., 318) сущ. кизэнь пси — телень якшамо марямс пси — марямс якшамо Крещениянь цят якшамотне — у-у! — чама умартненьгак сусконить… Уштозь каштом псиденть лексемс а мейсэль (А. Доронин, Баягань сулейть, 319) Кизэ, теле, пси, якшамо, ашо, раужо… — сонензэ (Кулянень) мезеяк а редяви (Нуянь Видяз, Ванине, 181) Кизна кирди (килеесь) псить, тельня — кандыловт-якшамот, сёксня — чопода веть... (А. Доронин, Кочкодыкесь — пакся нармунь, 322) Вармат, ловт, пиземеть, тарькс якшамот, псить… — весементь «танстензэ» савсь тензэ (Аржаень Петряйнень) варчнемс (Нуянь Видяз, ванине, 40) Тандадомадонть сон (Володя) валовиль псисэ, шкань-шкань жо кармиль тардеме истя, мерят якшамось ловажас пачкодсь (М. Брыжинский, Кочказь произведеният, 2-це т., 19) Но те ульнесь челькекс сень коряс, кодат тарькст-­якшамот ды псить-невельдямот савсь кирдемс тензэ (Сярдонень) (М. Брыжинский, Кочказь произведеният, 1-це т., 445)
© НИИ гуманитарных наук при Правительстве Республики Мордовия © МРОО «Культурно-языковое многообразие территории»