пурнамс - сравтомс пурнамс тикше — сравтомс тикше пурнамс вейс — сравтомс келес Ёвкстынзе цыганавась сёлмо-кедензэ панжозь меште потс, таргась тосто картат, сравтынзе сынст пильге пезэнзэ, кармась орожиямо… Мериль (Нарваткин): кучить эйсэнзэ командировкав, пурнылинзе курмонзо-кармонзо, конат кельгильть вейке котомнес, ды теке неевтезэ (А. Доронин, Кочкодыкесь — пакся нармунь, 235 — 236) Пештизе пекензэ (Верце Чинть ало эрицят­нестэ вейкесь) минек ярсамопельденть, явавтызе симеманзо минек симемапельсэ, минек вирьга-укшторга сравтнизе-пансизе эрикс ломанень кадовикс а тантей чиненть, минек кирвитолось пултынзе черензэ, ды мартост палсь-­ёмась икелень виезэ… Кадык ташты-пурны лия, тесэнь вий, конань илыкезэ ули седе покш ­икеленсенть коряс (М. Брыжинский, Кочказь произведеният, 1-це т., 373)
© НИИ гуманитарных наук при Правительстве Республики Мордовия © МРОО «Культурно-языковое многообразие территории»