из (изо)
предлог с род. п.1. (указывает направление действия откуда-либо, указывает на источник, место, откуда исходит что-либо) переводится формой исходного падежа (-сто/-стэ)
Примервыходить из автобуса лисемс автобуссто
Примерприехать из Москвы самс Московсто
Примервынуть из кармана таргамс зепстэ
Примерон из рабочей семьи сон важодицянь семиясто
Примерон из Саранска сон Саранскойстэ
Примеротец его из Сибири сонзэ тетязо Сибирьстэ
Примерузнать из газет содамс газетасто
Примерстатья из журнала статья журналсто
2. (указывает признак чего-либо по составу, материалу) переводится формой родительного падежа (-нь)
Примерпальто из шерсти пальтось понань (понасто)
3. (указывает на выделение части целого, вычленение из целого) эйстэ
Примеродин из двух кавтотнень эйстэ вейкесь
Примернекоторые из товарищей кой-кить ялгатнень эйстэ
Примериз пяти книг осталось только две вете книгатнень эйстэ кадовсть ансяк кавто
Примерстарший из братьев покшось лелятнень-ялакстнэнь (браттнэнь) эйстэ
4. (указывает на причину, основание, повод, цель какого-либо действия) кисэ; кувалма
Примериз благодарности сюкпрянь ёвтамонь кисэ
Примериз зависти сельмень сявадомань кувалма
