в (во) предлог1. (переводится формами направительно-вносительного и местного падежей) -с, -у, -и, -в, -са Примерположить книгу в стол путомс книгать шрав Примеркнига лежит в столе книгась ащи шраса Примервойти в дом сувамс куду (кудс) Примернаходиться дома улемс кудса Примерприехать в город самс ошу (ошс) Примерприехать в Сибирь самс Сибири 2. (переводится формой превратительного падежа) -кс Примерпревратиться в лёд арамс эйкс 3. (переводится формой исходного падежа) -ста Примерв два часа дня кафта частста шить Примерв субботу ёткшиста Примерв двадцатом веке комозце векста Примерв мае было холодно майста ульсь кельме Примерв прошлом году мелямба 4. (переводится формой наречия) –ть, –ксть Примерэто было в ночь на понедельник тя ульсь понедельниконь карша веть Примерв прошлом году ётай кизоть (мелямба) Примерв позапрошлом году тона кизоть (манамба) Примерв два раза больше кафксть сяда лама Примерво много раз сильнее ламоксть сяда вии 5. (переводится формой дательного падежа) -ти Примерстучать в дверь чакамс кенкшти 6. (переводится формой направительно-вносительного падежа) Примерпоцеловать в щёку паламс щёкас Примерветер дует в лицо вармась уфай шамас (шамати) Примерсвет падает в глаза валдсь прай сельмос 7. (переводится формой местного падежа) -са Примернедостатки в работе афсатыкст работаса Примерв статье много ошибок статьяса лама эльбятькста Примерв году 365 дней кизоса 365 ши
© НИИ гуманитарных наук при Правительстве Республики Мордовия © МРОО «Культурно-языковое многообразие территории»