по
предлог1. (употребляется при обозначении места, пространства, в пределах которого происходит действие; при обозначении предмета или лица, на которое направляется действие) переводится формой переместительного падежа (-ге, -га, -ва)
Примеридти по дороге молемс киге
Примерходить по дому якамс кудга
Примерехать по улице ардомс ульцява
2. (употребляется при указании на категорию собственного имени кого-, чего-либо) переводится формой местного падежа (-са)
Примеробратиться по имени пшкядемс лемса
3. (употребляется при обозначении области, сферы проявления действия, состояния и т. п.) переводится формой родительного падежа (-нь)
Примерспециалист по русскому языку рузонь кялень специалист
4. (употребляется при указании на предмет или лицо, а также свойство, состояние, при помощи которых характеризуется кто-, что-либо) коряс
Примерпо профессии учитель профессияс коре учитель
5. (употребляется при указании на то, в соответствии с чем, согласно чему совершается действие, проявляется состояние) переводится формой родительного падежа (-нь) с послелогом коряс
Примерписать изложение по плану сёрмадомс изложения планонь коряс
Примеручиться по программе тонафнемс программань коряс
6. (употребляется при указании предела, границы распространения действия) видьге, видева; эземге
Примерзайти в воду по пояс сувамс ведти каркс видева
Примерпровалиться по колено в снег ваямс ловти плманжа видева
7. (употребляется при указании количества кого-, чего-либо, обозначаемого количественными числительными и количественными словами, которое приходится каждому, на каждого) переводится формой разделительных числительных
Примерпринимать по две таблетки симондемс кафтонь таблетка
Примерразделить по два яблока явомс кафтонь марь
